▲《魔物獵人：世界》。（圖／翻攝自Steam）
記者蘇建銘／綜合報導
《魔物獵人》真人版電影其中一幕引發大陸網民抗議，直呼「辱華」並揚言抵制。這股「辱華」風波大陸網友不只抵制電影，更將戰場轉移至卡普空（Capcom）開發和發行的同名遊戲《魔物獵人：世界》，儘管遭到電影波及，本作在Steam上的整體評價依然為「極度好評」。
從電影上映起《魔物獵人：世界》也無辜成為他們的發洩管道，在Steam上同步遭到差評轟炸，其威力甚至觸動了Steam的「離題評論審查系統」，這些負面評論的留言多數為使用簡體字的玩家。可以發現部分網友儘管留下了負評，但評價後依舊繼續遊玩《魔物獵人：世界》。
▲部分網友留下了負評依舊暢玩了數小時。（圖／翻攝自Steam）
《魔物獵人：世界》同名電影《魔物獵人》（中譯：怪物獵人）4日在台灣及大陸率先上映，卻因為電影中的短短數秒的畫面，令大陸網友大呼「辱華」並號召各地華人抵制。魔物獵人電影情節中，一名士兵和同袍開玩笑說「What kind of knees are these？（這是什麼樣的膝蓋？）」兩人相視而笑後，另一名士兵回答「Chinese（大陸人）」，大玩諧音梗，大陸網友看到這幕理智瞬間斷線。
據大陸網友說法，這句台詞來自於一個帶有歧視意味的古早童謠「Chinese japanese，dirty kness，and look at these（大陸人、日本人，髒髒的膝蓋，看看這些）」，暗諷亞洲人喜歡下跪，是相當嚴重的辱華行徑。目前《魔物獵人》電影4日當晚很快收到通知，隔日便已全面停止放映。面對此次「辱華」事件卡普空表示，遊戲與電影由不同公司製作，得知大陸網友對電影的意見後，會再向相關公司反映。
▲《魔物獵人》涉辱華被下架，Capcom回應了。（圖／翻攝自微博）
電影公司未來若想保全大陸市場，勢必需要將電影修改後才能再次上架。不過在這次辱華風波延燒下，相信還是有相當高的機率會遭大陸網友連署抵制。
讀者迴響