記者楊智仁／綜合報導
陪伴無數台灣七、八年級生成長的經典動漫《中華一番！》，在迎來連載 30 周年之際，劇情卻拋出震撼彈。續作《中華一番！極》中，主角劉昴星（小當家）竟在一場賭上性命的料理對決中落敗，依照比賽規則走向「死亡」結局，不只讀者錯愕，連作者小川悅司本人都直呼始料未及。
《中華一番！》自 1995 年開始連載，雖然號稱美食動畫，但故事誇張手法、浮誇表情來凸顯食物美味，與黑暗料理界對抗過程，更出現類似王道漫畫般必殺技、用菜刀互鬥場景，令粉絲們笑稱根本少年漫畫，其中文配音版本更讓台灣粉絲們印象深刻，如同迷因的台詞創造出許多活躍梗圖，像是「所以我說那個醬汁呢」、「連心愛的人都救不了，還算什麼廚師」至今都令粉絲們津津樂道。
2017 年推出的續作《中華一番！極》則走向更沉重的世界觀，劇情張力明顯升級，而在《中華一番！極》第182話中，小當家迎來一場以生命作為代價的料理對決，最終不敵對手落敗，劇情隨即暗示主角將承擔敗北後果陷入生死危機。這樣的超展開讓不少粉絲直呼「不敢相信」。
更令人意外的是，作者小川悅司也在 2025 年跨年夜於社群平台X發文坦言，自己在回顧 30 年連載歷程時，才驚覺竟然把主角畫到「死亡線上」，直呼：「誰會想到在 30 周年的這一年，主角會遇到這種結局？」他也透露，因為後續劇情難以推進，一度卡關到向 AI 請教發展方向，但最終仍找不到滿意的解法，只能另尋出路。
貼文曝光後，網路上不但沒有瀰漫悲情氣氛，反而掀起一波「幫作者想劇情」的玩梗潮，網友紛紛留言笑稱：「《七龍珠》主角也死過，照樣復活」、「直接開地府料理大賽篇，打贏閻羅王就好」、「轉生異世界也很合理！」
２０２５年、連載開始から３０周年の年にまさか主人公が死亡するとは・・
— 小川悦司 中華一番！極21巻2026.3.9. (@Ogawa_Etsushi) December 31, 2025
この後どうしたら良いかＡＩにも尋いちゃいました。詳しく教えてくれたけど納得できる答えはくれなかったので別の手でいきます。
今年も一年大変お世話様になりました。
来年も宜しくお願いします。
皆様どうぞ良いお年を〜????☀️ pic.twitter.com/0UidoxuzdJ
讀者迴響