業者稱「吉伊卡哇」是智障愛哭鼠　網友不爽炎上道歉了

▲ 吉伊卡哇被取怪名稱引發粉絲不滿。（圖／翻攝自推特／anime_chiikawa）

記者樓菀玲／綜合報導

最近中國零售品牌名創優品針對日本人氣作品「吉伊卡哇」（ちいかわ）推出聯名商品，結果卻傳出使用不當名稱來介紹幾名重要角色，引發許多網友的撻伐與批評，事後官方出面道歉，對於使用不當詞語稱呼角色傷害粉絲感情一事深感抱歉。

根據日本媒體報導指出，名創優品在抖音官方旗艦店帳號近日上傳了介紹「ちいかわ」聯名商品的影片，但是影片中使用了「藍色褲頭貓（小八貓）」「智障愛哭鼠（吉伊卡哇）」「瘋狂怪叫兔（兔兔）」等不當詞語稱呼角色，引發爭議。

不少網友對於喜愛的角色被取了不當暱稱表示相當不滿，於是後來名創優品在昨日發出聲明，表示：「對於對角色使用不當稱呼，傷害了愛好ちいかわ的粉絲們的感情，我們深表歉意。」

同時官方也強調：「我們非常重視與ちいかわ的聯名合作，同時非常尊重並愛護這部作品。本次聯名商品我們也做了大量的準備和努力。對於內部團隊的失誤，我們感到非常震驚，將嚴厲處分」，並透露已經刪除了該影片，並解雇負責人。

就在官方出面發出聲明過後沒多久，中國微博關鍵字「名創優品刪除了ちいかわ的不適當影片」登上了熱搜榜首，許多網友紛紛表示不滿：「無言以對」、「刪除影片是理所當然的」、「這是怎麼了」、「智障這個詞確實不太妥當」、「他們是不是以為自己很有幽默感」、「如果做不到，就不要一開始就合作」等。