卡普空政治正確？　《快打旋風》香港角色3改旗幟引網友討論

▲香港角色「飛龍」代表旗幟的演進史，從由左至右分別為「英屬香港旗」、「洋紫荊旗」、「五星旗」。（圖／翻攝自推特／@pomegd）

記者蘇建銘／綜合報導

遊戲大廠卡普空（CAPCOM） 18日登陸 Nintendo Switch的《Capcom Arcade Stadium》收錄32款懷舊街機遊戲，而其中《快打旋風 II 》裡的一名角色因國旗爭議引發網友熱烈討論；來自香港的角色「飛龍」（ Fei Long ）因時空背景的不同而更換成五星旗，與此同時，但被稱「蘇聯佬」的角色「桑吉爾夫」（ZANGIEF）並未因此換成俄羅斯國旗。

1993年遊戲推出時香港尚屬英國，因此故事背景設定為香港出身的「飛龍」所代表的旗幟為當年的「英屬香港旗」。到了2018年《街霸 30 週年紀念合輯》推出時，香港已回歸中國，故旗幟改成香港「洋紫荊旗」尚屬合理。

引發粉絲討論最大的爭議點在於，這次所推出的合輯《Capcom Arcade Stadium》中的「飛龍」代表區域雖然依然是香港，但旗幟卻被換成了「五星旗」，相對也是國家／地區因時空背景不同而有異動，處境類似的角色「桑吉爾夫」自遊戲推出以來，至今始終都是蘇聯國旗，並未更換成現在的俄羅斯國旗。

香港の旗
1枚目：Capcom Arcade Stadium
2枚目：アニコレ
3枚目：基板＆ドリキャス版 pic.twitter.com/tEpYyZZt2t

— ぽめ (@pomegd) February 18, 2021

遊戲廠商為了避免因特定議題冒犯到部分客群，針對遊戲部分內容刪除或加入其他元素都會引來玩家的爭議，卡普空此舉難免遭玩家認為過於「政治正確」，就是不想惹到「某些國家」的玩家，政治正確至今仍是遊戲界的一大議題。

▼卡普空18日發布型電玩遊戲全新遊樂場《Capcom Arcade Stadium》的介紹影片。