記者楊智仁/綜合報導
還記得 2016 年影爆熱潮的電影《你的名字》嗎,由日本知名動畫導演新海誠編劇與執導,該片推出後連霸票房冠軍,日本與海外地區票房總和達 3.8 億美元,成為新海誠執導生涯中最高票房作品。在《你的名字》播畢後,馬上傳出要拍攝真人電影消息,然而過去許多年不僅進展緩慢,甚至連導演都換了好幾次。
▼《你的名字》頻更換導演。(圖/翻攝自@kiminona_movie推特)
曾經擔任《你的名字》真人版電影執導的其中一位前任韓裔導演鄭李爍,先前接受外媒雜誌訪談時,公開透露自己為何決定退出這部電影製作的原因,儘管他本身是原作的粉絲,這部被認為是最出色動畫電影之一的作品,卻讓他在改編時遇到重重困難。鄭於 2020 年簽約執導這部真人電影,他坦言,「我很喜歡這部動畫電影,但沒想到要把一部日本動畫改編成適合美國觀眾的版本會這麼困難,這正是東寶當時為我們設定的目標,但這真的太難了。」
正如鄭導演在訪談中透露的那樣,真人版《你的名字。》最終未能成形,並非因為努力不夠,「疫情期間,我花了數月時間在這個劇本上,但最終我發現,我寫出來的東西根本無法拍攝。」於是,鄭決定放棄這個項目,轉而專注於其他事業。他也祝福新導演接下來一切順利。
讀者迴響