▲ 27年回憶!任天堂瑪利歐御用配音員退休。(圖/翻攝自推特/Charles Martinet)
記者樓菀玲/綜合報導
過去長達三十年為《超級瑪利歐兄弟》系列遊戲角色配音的演員 Charles Martinet,未來將功成身退不再擔任相關角色的配音工作,結束長達將近 27 年的瑪利歐「生涯」,之後會轉型為「瑪利歐大使」繼續代表瑪利歐走遍全球分享樂趣。
多次為瑪利歐配音的 Charles Martinet 甚至還獲頒金氏世界紀錄「為同樣遊戲角色配音 100 次」,任天堂表示這麼多年來與 Charles 合作與有榮焉,而 Martinet 自己也在推特證實了此一消息,更強調自己的新冒險開始了,你們(粉絲)在我心中都是第一名。
現年 67 歲的 Martinet 從 1991 年起就成為瑪莉歐的配音員,他最初是在某次展覽中為瑪利歐演出一段誇張的義大利口音,然後在 1996 年首次在任天堂遊戲《超級瑪利歐 64》當中錄製了角色聲音,從那時起,Martinet 順勢成為了數十款遊戲中的「御用」瑪利歐配音,包括路易吉、瓦利歐、瓦路易吉、小路易吉和小瑪利歐等角色。
不過在先前上映的《超級瑪利歐兄弟 電影》中,任天堂選擇了 Chris Pratt 為主角瑪利歐配音,而 Charlie Day 則是為路易吉配音,原本的御用配音員 Martinet 在片中客串了兩個角色,分別是 Giuseppe 和瑪利歐的爸爸,隨著 Charles Martinet 宣布退休,任天堂相關人士包括宮本茂都對此事表達祝福與感謝。
My new Adventure begins! You are all Numba One in my heart! #woohoo !!!!!!! https://t.co/3YWYewlnXt
— Charles Martinet (@CharlesMartinet) August 21, 2023
讀者迴響