記者蘇晟彥／綜合報導
由木棉花所代理的新番《在異世界獲得超強能力的我，在現實世界照樣無敵～等級提升改變人生命運～》因為超長名稱，在上線後始終沒有粉絲能夠完整記得，因此在經過跟官方來回溝通後，終於將最終簡稱定案，讓不少粉絲看完直喊，「終於不用唸完就斷氣了！」
《在異世界獲得超強能力的我，在現實世界照樣無敵～等級提升改變人生命運～》敘述主角天上優夜因為身型肥胖，備受包含父母弟妹與學校師生在內的人們排斥欺凌，唯有祖父願意重視和支持他，但在升上初中、祖父過身後，遭受欺凌的情況愈加變本加厲。直至某天優夜在住宅發現祖父生前蒐藏異世界物品的房間，透過該房間的門扉抵達異世界和獲得賢者故居的擁有權，在探索異世界與提升能力、往返兩個世界的過程中，察覺自己的外型與能力產生了驚天的變化，同時受惠於異世界獲得的經驗、能力、物品、人際關係等事物，得以改善原本拮据慘淡的生活，陸續在兩個世界結識貴人與朋友。
在第一集播畢後，受到討論的不是劇情，反而是超級長、長到一口氣唸完可能會斷氣的動畫名稱，不含標點符號的話共有31字，因此讓粉絲直呼「到底為什麼要取名這麼長」，而回顧以往，上一部這麼長名稱的動畫是2020年的《魔王學院的不適任者 史上最強的魔王始祖 轉生就讀子孫們的學校》，也僅有28字，因此，木棉花在21日於臉書粉專宣布，在與日方來回溝通後，最終簡稱定案為「《異世升級，現實無敵》」。
對此，粉絲看完直喊，「簡稱終於出來了，感恩惜福」、「終於不用被劇名劇透了」、「足足少了23個字」
※那些超長名稱的動畫
《輝夜姬想讓人告白天才們的戀愛頭腦戰》
《超人高中生們即便在異世界也能從容生存》
《轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐》
讀者迴響