紐約時報：來自中國的重擊！原神用日式遊戲擊敗日本最擅長的領域

記者蘇晟彥／綜合報導

於2020年9月28日上市的原神，從原先抄襲風波慢慢開始打破負面印象，在去年更一舉拿下多次全球營收冠軍，光是在上市第一年就創下20億美金的驚人收入。對此，紐時針對此現象進行報導，並使用「用日本擅長的遊戲領域擊敗他們—來自中國的重擊」`（Beating Japan at Its Own Game: A Smash Hit From China）作為標題，探討原神如何在近幾年成功創下驚人紀錄及可能面臨的問題。

►►原文請點此

於2020年上市的原神（Genshin Impact）為上海公司米哈遊所開發，起初上市時曾因為風格與《薩爾達傳說：曠野之息》過於相似開始有了抄襲的傳聞，但在這一年半間，它以各種精美畫風、遊戲內容及超香角色轉蛋走出屬於自己的道路，在2021年就創下20億美金的營收，成為手遊界中的霸主，且據信，有非常大的收入是來自於海外。

對此，原本這應該是屬於日本最擅長的風格，卻被中國公司狠狠擊敗，《紐約時報》就以此作為標題，探討原神成功的原因，內文中提到包含完美重現日式風格、聘用許多日本人才，並以大量資金作為支持，創造出屬於他們自己的「原神世界」，並在短短時間超越日本同類型的收集遊戲（公主連結、少女前線）等等，讓不只日本驚豔，更成為全世界都熱愛的遊戲。

但原神也並不是沒有問題，最大的因素就是「它是中國公司發行的遊戲」，這個意思並不是指它的語言大多數是以中文作為基礎，而是像是傳言將會有間諜軟體、服裝不能過於暴露、審查機制「特別」（禁止討論台灣、新疆等政治敏感的議題），仍有很多人對於這個問題無法克服，但，或許在日後將為有辦法解決。

 ►►遊戲雲有YT頻道囉，快訂閱起來