為iPhone 8準備的iOS 11系統登場,Siri支援語音翻譯!

我們想讓你知道…小功能多到數不完啊!

記者莊友直/台北報導

在本次堪稱更新幅度最多的蘋果 WWDC 2017 開發者大會中,除了 watchOS、macOS 外,當然也少不了疑似為 iPhone 8 暖身的 iOS 11 作業系統。本次的重要更新其實並不是很多,雖說是些小更動,但也迎來像 Siri 可語音翻譯、AR 擴增實境,以及 App Store 砍掉重練等新要素。

*Siri 智慧助理再進化

針對 Siri 人工智慧助理上,在本次的 iOS 11 中,官方號稱經過更進一步的深度學習,能透過搜尋類似網頁,在打字中提示相關字詞,甚至也有更明顯的音調改變;另外,也同步新增語音即時翻譯功能,目前支援英翻中、法、德、義大利與西班牙等語言;但還在測試階段。

▼Siri 不僅多了音調變化,甚至還有即時的語音翻譯功能,但現場是說京片子....。(圖/翻攝自官網)

*整合所有功能的控制工具

使用 iPhone 常上滑開啟手電筒的控制工具,在本次 iOS 11 中也迎來不小改變。官方將所有能用的功能,包含 Wi-Fi、飛航與勿擾模式、音樂、手電筒、音量等功能全部整合在一起。 雖然大小佔據手機螢幕的一半,但也能透過 3D Touch 的方式,藉此單獨開啟指定功能。

▲▼上滑的小工具欄位則是整合所有功能,並可搭配 3D Touch 壓感進行細部調控。(圖/翻攝自官網)

另外,針對才剛介紹可用 Apple Pay 付錢的 iMessenger,也能透過同步的方式,讓訊息無縫出現在 iPhone、iPad,甚至 Macbook 與 iMac 中(刪除也會一起消失,要小心啊)。

*砍掉重練的 App Store

此次在 iOS 11 最大的改變,應該就屬介面砍掉,重新設計的 App Stroe 應用商店了。在新版中採「Today」、「Apps」與「Games」三種分格區塊,能讓使用者單獨看本日精選、或是在生活與遊戲 App 中做選擇,不怕混淆找不到喜歡的程式。

▼App Store 可說是此次 iOS 11 更動最多的地方,將其改為三個獨立頁面,藉此更容易尋找想要的應用。(圖/翻攝自官網)

在單獨的 App 頁面中,新版設計也有更詳細的說明文字,和更為突出的評分與評論欄位,對於遊戲來說,甚至還會有 App 的影片 Demo 可看,不怕買到地雷。

▲▼在 App 的細部描述、以及評論都更為詳細外,遊戲 App 甚至還會提供影片 Demo。(圖/翻攝自官網)

*更強大的地圖與導航

可說被 Google Maps 壓著打的蘋果地圖,在本次 iOS 11 更新中,也對部分城市和機場加入了更精確的描述資訊,甚至連室內的不同樓層都能做導航;至於導航 App,也多了即時的限速提醒,以及更詳細的下交流道指示。

另外,對於常開車被手機通知影響的使用者,也新增了「Do Not Disturb」功能,只要開車時切換此功能,螢幕就會完全變黑,什麼東西都看不到,就能專心在眼前的車況和道路上了吧?

▲▼新設的「Do Not Disturb」開啟後,能讓手機完全沒有畫面,就可以專心看路了。(圖/翻攝自官網)

*iPhone 終於也有 AR 擴增實境可玩

看到部分 Android 手機大玩 AR 擴增實境效果,眼前的 iPhone 卻沒有嗎(其實有啦,寶可夢就是),此次 Apple 也為 iOS 11 置入一項 ARKit 的開發工具。在現場的實測中,能放置冒著蒸汽的咖啡杯,甚至也有光影效果超真實的檯燈,蘋果表示此項成果用目前的硬體就辦得到,但難的是在背後的機械學習模擬。

▲▼iOS 11 也多了 AR 擴增實境的開發套件。(圖/翻攝自官網)

*人像模式進化,開放第三方 App 支援

因 iPhone 7 Plus 雙鏡頭所加入的人像景深功能,在 iOS 11 中也迎來進化,不僅強化影像畫質、低光與光學防手震的表現外,也支援 Ture Tone 閃燈、HDR 高動態範圍等功能;另外,藉由開放 API 的方式,也能讓第三方的 App 開發者能將此項功能加到自己的 App 中。

至於類似 Gif 動畫檔的 Live Photo ,也順應目前潮流,加入了無限迴圈、倒轉外,影片和照片也導入新的 HEVC 編碼,號稱能減少影片與照片的檔案空間。



*AirPlay 2 可支援多喇叭連接播放了

目前大多無線藍牙喇叭都能支援多個裝置串接播放,但大部份都要靠自己的 App 才能運作,而 Apple 在 iOS 11 中,也為內建的播放功能 AirPlay 2 新增串接播放,目前已有 B%O、BOSE、Beats、DENON 等多家廠商支援。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面